Сидя за монитором, будто за бруствером, следователь обстреливал моего подзащитного вопросами, искоса наблюдая за нашей реакцией. Попытки определить что нам не по вкусу остались безуспешными.
Проинструктированный мной, Николай сохранял спокойствие и держал покер-фейс.
Формулируя вопросы, следователю удавалось найти подлежащее без сказуемого и словосочетания без смысла.
Я оказывала юридическую помощь, переводя вопросы следователя на русский и человеческий язык. Внимательно слушала, чтобы ответы не содержали двусмысленных формулировок. Мягко поправляла неуклюжие выражения.
— Ответ дан после консультации с адвокатом! Заношу в протокол!
Тут и сел старик. (с)
Следователь торжествовал, будто вышел из своего огорода с убитой соседской курицей в руках. Наслаждаясь незыблемостью своего положения, следователь сиял. Звёздный час уголовного дела. Адвокат дал консультацию и теперь это отражено в протоколе.
Выдержка из статьи 53 УПК РФ:
2. Защитник, участвующий в производстве следственного действия, в рамках оказания юридической помощи своему подзащитному вправе давать ему в присутствии следователя, дознавателя краткие консультации.
Эссе не является юридической консультацией.